國際同濟會中英文對照習慣用語 Kiwanis Glossary

國際同濟會中英文對照習慣用語 Kiwanis Glossary
國際同濟會中英習用語Kiwanis Glossary 簡版-下載



1. 世界總會長 International President
2. 前世界總會長 Past International President
3. 國際理事 International Trustee
4. 區總會 District
5. 區總會長 District Governor
6. 候任區總會長Governor-elect
7. 前總會長 Past Governor
8. 區主席 Lieutenant Governor
9. 候任區主席 Lieutenant Governor-elect
10. 主席 Chairman
11. 會策顧問 Advisor
12. 法制顧問 General Legal Counsel
13. 分區執行長 Division Executive
14. 會職人員 Officer
15. 召集人 Coordinator
16. 講師 Trainer
17. 特別行政助理Administrative Special Assistant
18. 行政助理 Administrative Assistant
19. 行政秘書 Administrative Secretary
20. 創會長 Charter President
21. 會長 President
22. 前會長 Past President
23. 秘書長 Secretary
24. 財務長 Treasurer
25. 會員 Member
26. 常務理事 Executive Trustee
27. 常務監事 Executive Supervisor
28. 理事 Trustee
29. 監事 Supervisor
30. 終身會員 Life Member Status
31. 同濟會員 Kiwanian
32. 同濟會姐 Kiwanianne
33. 國際理事會 International Board
34. 國際委員會 International Committee
35. 世界年會 International Convention
36. 亞太年會 ASPAC Convention
37. 國際高峰會議International Council
38. 會員代表大會General Assembly
39. 區年會 District Convention
40. 區務會議 Division Council
41. 授證典禮 Charter Presentation
42. 籌備會議 Organizational Meeting
43. 章程 Constitution
44. 輔導母會 Sponsoring Club
45. 分會 Club
46. 交接 Turnover
47. 分會會員大會 Annual Club Meeting
48. 就職 Installation
49. 理事會 Board Meeting
50. 監事會 Board of Supervisors
51. 理監事會
Board of Trustees & Board of Supervisors
52. 月例會 Club Meeting
53. 委員會 Committee
54. 月報表 Monthly Report
55. 議程 Official Program
56. 動議 Motion
57. 臨時動議 Motion from the Floor
58. 附議；附署 Second
59. 決議案 Resolution, adopted
60. 唱名表決 Roll-call
61. 代理投票 Proxy vote
62. 註冊、報到 Registration
63. 會議記錄 Minutes
64. 稽查報告 A uditor's report
65. 入會 Admission to membership
66. 散會 Adjournment

文件下載

國際同濟會中英習用語Kiwanis Glossary 簡版-下載1  下載2


國際同濟會中英文對照習慣用語 Kiwanis Glossary
http://kiwanistw.blogspot.com/2014/11/kiwanis-glossary.html